原标题：北京人艺剧场版《哈姆雷特》登台南京
中新网南京11月1日电 北京人艺剧场版《哈姆雷特》日前在江苏大剧院迎来南京首演。继亮相第二十五届中国上海国际艺术节、完成展演之后，北京人艺此次对经典的全新演绎，正式开启南京巡演。
该剧由冯远征、杨佳音联合执导，郑云龙、陆璐、杜子俊、曾泳醍、赵正添、魏嘉诚等青年演员主演。剧目沿用朱生豪经典译本，以“选择”为核心主题，聚焦人物在命运裹挟与道义坚守中的挣扎取舍。整体舞台表达克制沉静，融合多元舞台表演形式，以贴合当代观众的审美视角，重新解读这部跨越四百年的传世经典。
据悉，该剧江南之行自上海启程，作为本届上海国际艺术节的重点参演剧目，北京人艺携剧场版《哈姆雷特》亮相沪上舞台，这也是剧场版《哈姆雷特》首次走出北京、面向南方观众公开亮相。
为迎接本次南京巡演顺利启幕，首演前夕，剧组在江苏大剧院美术馆举办发布会。导演冯远征、杨佳音携一众青年主创集体亮相，与本地媒体、热心观众面对面交流，分享剧目创作思路、排练细节与角色塑造心得。主创团队在交流中谈到，经典剧目从不止步于固有演绎模式，传世作品需要不断结合新时代的舞台语境与观众视角创新表达，让经典常演常新。
南京巡演期间，冯远征走进东南大学开展艺术分享交流活动，与在校青年学子近距离对话，分享多年从艺初心、舞台创作经验，以及北京人艺代代传承的艺术精神，让专业戏剧美育走进校园。(完)
[来源：中国新闻网 编辑：陆云琦]